On dit souvent qu'il est très difficile de changer le nom du superutilisateur (root), cela dit il existe une astuce pour qu'il apparaisse avec un nom différent dans les consoles.

Pour cela, on édite les fichiers et .
Au départ, on a les lignes :


(...)
dans

et


(...)
dans

Or le shell, pour afficher un nom de login cherche le premier login de correspondant a son UID. En mettant donc AU-DESSUS dans un utilisateur d'UID 0 et de nom différent, on verra apparaître le root sous ce nom là :
 :

Ici root s'appellera Jah ;)

Il ne faut pas oublier de mettre un mot de passe a Jah dans  :

(...)

Et voilà !

On teste :

Ça a fonctionné, et les applications comme qui font appel au root fonctionneront de façon transparente sans qu'on ait eu a éditer les sources ;)

NDM: ça ne change rien au fait que se logguer en tant que root sur une machine est dangereux, ne le faites qu'en cas de nécessité.